dimanche 15 septembre 2024

ROMAN TRADUIT: MASCULINITE BRISEE (CHAPITRE 4 ET 5)

 

                                            Chapitre quatre : Une nouvelle garde-robe



Le lendemain, Stephen fut pris en charge par deux de ses collègues, Emily et Jenna.

 Amusées, elles lui annoncerent qu'elles avaient été chargées par Madame Voss des aspects plus personnels de sa transition: L'aidé a acheter sa nouvelle garde-robe !

- Nous avons une grosse journée devant nous, Stephen. Nous sommes là pour t’aider à trouver tout ce dont tu as besoin pour ta nouvelle vie. Annonça Emily, d’un ton optimiste.

Jenna était plus réservée. 

- Nous allons y aller à ton rythme. Fais-nous simplement savoir ce que tu penses de nos choix au fur et à mesure. 

Le trio se dirigea vers un centre commercial voisin connu pour sa grande variété de magasins.

En parcourant les allées animées, Stephen était, a juste raison, de plus en plus mal a l'aise.

Les vitrines de magasins étaient remplis de mannequins vêtus de la dernière mode féminine, qui semblaient être des artefacts d’un autre monde, un monde dans lequel il était sur le point de pénétrer.

Dans chaque magasin, Emily et Jenna étaient attentives et sensibles aux réactions de Stephen.

Elles commencèrent par les basiques, des sous-vêtements et des tenues simples,  avant de passer à des pièces plus complexes et sophistiquées. Elles lui montrèrent différents tissus et différentes coupes, lui expliquant ce qui pourrait fonctionner au mieux pour son nouveau physique et ce qui était populaire auprès des "femmes" de son âge.

- Tiens, essaie ça. C’est doux et confortable, et la couleur est parfaite pour ton teint. Suggéra Jenna en lui tendant un chemisier soyeux et un jean ajusté.

Dans la cabine d’essayage, Stephen fit face à son reflet avec un mélange de perplexité et de honte. Les vêtements changeaient la façon dont il se voyait, adoucissant ses traits anguleux et modelant sa silhouette pourtant encore fort masculine. C’était désorientant.

Au fil de la journée, la pile de vêtements qu’avait choisis Emily et Jenna s’est bien vite agrandie: des robes, des jupes, des chemisiers et même quelques tenues de soirée élégantes. Emily et Jenna étaient particulierement consciensieuses dans l'execution de la tache que leur avait assignée Madame Voss, s’assurant que Stephen était équipé pour toutes les occasions possibles.

Pendant ce temps, à l’insu de Stephen, un autre groupe de ses collègues féminines s’était rendues à son appartement.

Elles avaient soigneusement remplacé ses tenues masculines par des vêtements qu'elles ne portaient plus et qu'elles savaient être a sa taille. Elles ont retiré des armoires les articles qui étaient ouvertement masculins, les remplaçant par des pieces neutres ou parfaitement féminines, afin que Stephen se fonde dans sa nouvelle identité.

Lorsque Stephen rentra chez lui, fatigué mais chargé de sacs de vêtements neufs, il ouvrit la porte de son appartement et découvrit son ancienne vie balayée, gommée a tout jamais.

Sa garde-robe était complète, ses vêtements masculins avaient disparu comme s'ils n'avaient jamais existé. La réalité de sa nouvelle vie, celle d'une femme en devenir, lui frappa le visage comme une claque. Stephen sanglota piteusement a la vue des robes et des jupes suspendues dans le placard où se trouvaient autrefois ses costumes et ses cravates.

Les profonds changements étaient frappants, lui rappelant le chemin irréversible sur lequel on l'avait poussé et qu'il suivait désormais. 


                                             Chapitre Cinq : Révélations et Réactions


Stephen était encore en train de contempler la transformation surréaliste de son appartement lorsqu'il entendit le tintement familier des clés à la porte. Son cœur bondit puis se serra lorsqu'il se souvint : sa petite amie, Julia, était partie en formation pendant trois jours.

Il avait été trop déconcerté par la décision de le féminisé de Mme Voss et par l'orchidectomie subie pour lui téléphoner et elle était donc parfaitement inconsciente du bouleversement qui avait frappé la vie de Stephen pendant le bref laps de temps où elle était absente.

Quand elle franchit la porte de leur appartement, son se figra en le voyant. Son sourire s'effaça alors que ses sacs de voyage tombaient au sol avec un bruit sourd.

- Stephen ? Que se passe-t-il ? Sa voix oscillait entre confusion et inquiétude.

Rien n'aurait pu la préparer à la vue qui l'attendait. Stephen se tenait au milieu de leur salon, vêtu d'une robe fleurie qui accentuait des traits féminins qu'elle n'avait jamais remarqués auparavant. 

Ses yeux étaient écarquillés et sa bouche grande ouverte, mais aucun mot ne sortit. 

Dès qu'il la vit, il s'effondra, se précipitant dans ses bras avec un torrent de larmes.

Elle le rattrapa instinctivement, ses bras enroulant autour de sa silhouette tremblante. Julia fut frappée par un intense besoin de protection alors que les sanglots de Stephen le secouaient, sa vulnérabilité mise à nu dans une démonstration si inattendue. 

Ils s'assierent sur le canapé, Stephen se recroquevillant sur les genoux de sa compagne, ses larmes imprégnant le tissu de la jupe qu'elle portait.

- Parle-moi. Mais enfin pourquoi es-tu habillé comme ça ? Avec des vêtements de femme ?Et pourquoi diable notre appartement ressemble-t-il à ça ? Sa voix était un mélange de confusion et d'inquiétude, pas de colère.

Il fallut plus d'une heure au pauvre Stephen pour que ses pleurs se transforment en respirations tremblantes et en reniflements. Julia lui caressait les cheveux, lui murmurant des mots apaisants, attendant patiemment qu'il trouve la force de parler.

Enfin, d'une voix rauque et fragile, Stephen commença à démêler le récit des derniers jours en commençant par l'ultimatum choquant de sa patronne, l'intervention médicale qu'on lui avait fait subir, la premiere dose d'hormones, l'achat de sa garde-robe et enfin le pire... la terrible opération de réorientation sexuelle, la vaginoplastie qu'il avait accepté de subir et dont-il avait signé les documents !

Chaque mot semblait lui coûter cher, mais le besoin de partager son fardeau avec Julia était indispensable.

- La propriétaire de l’entreprise est venue au bureau. Elle n’était pas contente de mon travail, et elle… elle m’a donné un ultimatum. Cela va te paraître incroyable, mais elle veut que je fasse une transition, que... que je devienne une femme dans le cadre de mon travail. Je ne savais pas comment te le dire... j’espérais trouver comment gérer ça. 

Les yeux de Julia s’écarquillèrent, l’incrédulité se lisait sur son visage. 

- Une transition ? Comme une transition de genre ? Stephen, tu es en train de me faire croire  que tu dois devenir une femme pour ton travail !!! 

-  Ça a l’air fou, je sais. Je suis aussi choqué que toi, mais elle est sérieuse. Certaines procédures médicales ont même déjà été effectuées... Admit Stephen d'une voix pathétique.

Julia écouta, son choc initial se transformant en une mosaïque complexe d’émotions, de la colère envers ceux qui avaient imposé cela à Stephen, de la tristesse en apprenant que jamais Stephen ne pourrait être Père, que jamais il ne pourrait-etre le Père de ses enfants.. 

Alors que Stephen lui détaillait la coercition et les changements rapides et non consensuels, son cœur se serra pour lui. Pourtant Julia ne pouvait ignorer l'attirance profonde et viscérale pour la personne qui pleurait dans ses bras, une attirance qui était déroutante mais indéniable.

Une fois que Stephen eut épuisé son récit, un lourd silence plana entre eux, rempli uniquement par les sons calmes de la ville la nuit. Julia regarda Stephen:

- Je ne sais pas quoi dire, Stephen... C'est... c'est inimaginable. Murmura-t-elle, ses doigts parcourant le visage de son fiancé.

 - Mais a présent je suis là, d'accord ? Nous trouverons une solution ensemble.

Stephen hocha la tête. Ses larmes ayant laissé place à une résignation lasse. 

Julia l'aida à se lever, gardant son bras autour de lui alors qu'ils marchaient vers la chambre.

Elle l'aida à se changer pour se coucher. Elle lui tendie une nuisette et une culotte boxer qu'elle avait trouvée ou jadis Stephen rangeait ses slips et ses chaussettes, les mouvements de Julia étaient tendres et remplis d'une nouvelle compréhension de la personne que Stephen allait peut-etre devenir.


                                                                                                                      A SUIVRE...


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire